Judovsko pokopališče San Daniele del Friuli

Poglobitev

Do leta 1733-34 so Judje iz kraja San Daniele del Friuli uporabljali pokopališče na ulici Agricola v Vidmu. Ko pa je tam zmanjkalo prostora za nove grobove, je Joel Luzzato v imenu svoje celotne skupnosti zaprosil mestno oblast za dodelitev območja za pokope. Na začetku jim je bilo dano v najem območje daleč od naselja, blizu jezara Ragogna, ampak samo za pokop Judov iz občine. Šele med letoma 1751 in 1752 je skupnost dobila možnost nakupa pokopališkega območja in s tem dovljenje za pokop vseh Judov ne glede na izvor. Najstarejši datum, 19. marec 1742, najdemo na nagrobniku posvečenemu Ester, ženi Barucha Luzzatta. Najnovejše napise pa najdemo na grobovih inženirja Roberta Gentillija (2015) in Margery Kronengold, newyorške umetnice, ki je svoj dom našla blizu Ragogne. 

Najdemo lahko tudi druge priimke kot so Caprileis, Gentilli, Sachs, Caravaglio, Lolli, Cignolini. Tukaj so pokopani tudi Judje iz Gonarsa in Spilimperga. 

V osemdesetih letih je Angelo Vivian zbral in objavil vse opise nagrobnih plošč tega pokopališča. 

Pokopališče obsega površino 1750 m² in je obkroženo z višjim zidom, visokim 2,5 m. 

Danes je še vedno v uporabi in je eno redkih judovskih pokopališč v Furlaniji-Julijski krajini. 

Tukaj najdemo grob Giuseppeja Gentillija (1849-1911), ki je v San Danieleju upravljal trgovino s kolonialnim blagom in krčmo. Prodajal je tudi žito in teleta. Bratje Gentilli so imeli monopol nad košer mesom in so tudi začetniki proizvodnje gosjega pršuta v San Danieleju. V svojem mestu, kjer je deloval kot odbornik in občinski svetnik, je bil Giuseppe zelo aktiven in cenjen.

Tukaj je pokopan tudi Ettore Sachs (1865-1903), ki je svojo zdravniško kariero začel v Padovi, kjer je ostal še 12 let po diplomi leta 1890, nato pa se je preselil v Gonars. Leta 1896 je bil izbran na razpisu za kirurga v kraju San Daniele del Friuli, kar je povzročilo antijudovske polemike s strani lokalnega prebivalstva in mestne oblasti. Njegova očitna sposobnost in čuječnost sta hitro izničila začetno nezaupljivost in mu pridobila celo podporo primarija Splošne bolnišnice v San Danieleju, Giuseppeja Vidonija. Umrl je za trebušnim tifusom, medtem ko se je nahajal v Benetkah, ampak je bil pokopan na judovskem pokopališču v San Danieleju ob navzočnosti tako judovske skupnosti kot tudi katoliških someščanov. V zavesti someščanov je ostal spomin na velikega človeka in tudi rek v furlanščini “Diu in cîl, Sachs in tiere”, kar pomeni “Bog v nebesih, Sachs na zemlji”. 

Besedilo sta napisali dr. Isanna Bonoris.

VIRI:

P. C. Ioly Zorattini, M. Perani, A. Spagnuolo (a cura di), I cimiteri ebraici del Friuli. Cividale, Udine, San Daniele, San Vito al Tagliamento, Giuntina, Firenze 2018

Valerio Marchi, Il Dottor Sachs. Un medico ebreo in Friuli e la sua famiglia tra Otto e Novecento, KappaVu, Udine 2008.

Angelo Vivian, Epigrafi ebraiche di San Daniele del Friuli. Saggio, in “Egitto e Vicino Oriente”, vol. 8, 1985, pp. 91–114.

Iz italijanščine v slovenščino prevedel Boris Štrukelj